Noticias del ILEB... ILEB News…

Las Clases de ILEB a todo vapor...

Overboard ILEB Classes

El 19 de agosto pasado comenzaron las clases en el Instituto, cada curso dura 5 semanas de clase. Durante el año escolar se van a impartir 60 clases en los tres niveles de estudio que forman nuestro nuevo plan.
August 19th ILEB classes started each class last 5 weeks. During the school year well be covering 60 different classes for the 3 different grades we have for the Institute.

A mi me tocó en agosto impartir el Taller de Oración con los alumnos del nivel avanzado. Juntos aprendimos mucho y estamos orando por el futuro de las tres familias becadas, ellos terminan sus estudios este ciclo escolar, y primeramente Dios se gradúan en julio de 2010. Al concluir sus estudios, se termina su beca, estamos orando para que Dios abra las puertas y que ellos puedan conseguir apoyo para seguir trabajando en la obra de Dios con sus dones y habilidades.

Last August I taught a workshop in prayer for the last grade students of the Institute. We all learned a lot together, and we’re praying for the 3 families that have scholarships. This family’s will finish up their studies this year and will hopefully graduate this July. These families will loose their economical support once they graduate, therefore we’re praying that God will open up doors so that these families can fins support so they can keep on working full time for the Church using all their gifts and abilities.

Durante este año escolar se han abierto nuevos Centros de Estudio que se suman al esfuerzo de ILEB de capacitar hombres y mujeres para servir en el reino del Señor. Actualmente tenemos 15 Centros de Estudio en México y el Extranjero: Cuautitlan, San Mateo, Celaya, Guanajuato, San Miguel, Toltecas, Torre Blanca, Monterrey, Cozumel, San Luis Potosí, Ciudad Victoria, Notario Canada y Ciudad David en Panamá.

During this school year there have been several branches of ILEB opened, with the purpose of preparing ladies and gentleman to serve the Lord. We have now 15 different branches around Mexico and other Latin-American countries. This are: : Cuautitlan, San Mateo, Celaya, Guanajuato, San Miguel, Toltecas, Torre Blanca, Monterrey, Cozumel, San Luis Potosí, Ciudad Victoria, Notario Canada and David in Panama.